HTML

zsuzsi, zsolti, provence

Friss topikok

  • zsuzzsendró: És kész, röpke 3 év múlva :) varosban.blog.hu/2014/08/28/nagyon_meno_lett_a_3-as_villamos_fuvesit... (2014.09.17. 10:39) villamos
  • zsocak: varhatoan aprilis 13-an penteken (:)) lakasavatoval osszekotott hazaerkezesi francia estet tartunk:) (2011.12.23. 11:22) Francia Konyha
  • Királysas: :D Nehogy azt hidd h ez francia szokás.. Kb a legtöbb nyugat-európainak ez a mániája. Tök nehéz vo... (2011.12.10. 22:11) how are you?
  • zsocak: ez hatalmas volt:) (2011.12.01. 09:03) munka
  • Fekete Sas: Akkor kár, hogy még Sziszi nincs kint, mert egyúttal őt is meglátogathattátok volna :) (2011.11.30. 18:30) magyarok

Címkék

Telefon

2011.10.06. 08:43 zsuzzsendró

Tegnap sikerült francia sim kártyát vennem. Először egy SFR nevű boltba mentem be, ahol francia-angol keverékkel sikerült megértetnem mit szeretnék, hogy csak egy sim kártyát, mert van telefonom, kipróbáltunk az eladóét, de amikor a pin kódot kérte, akkor azt mondta nem működik, vegyek hozzá telefont, összesen 30 €. Ott hagytam, mert amúgy is dühítő volt, hogy nem tudott senki a boltban angolul, pedig csak fiatalok voltak. Átmentem az Orange-ba, ahol még  angolul is tudtak, 10 €-ért vettem egy kártyát, amiből 5 € lebeszélhető, és működik a régi Nokia telefonommal! Mondjuk nem túl kedvezőek a percdíjak: 0,50 €/ perc és 0,12 €/ sms.

Fel is hívtam pár telefonszámot lakásügyben, pénteken megyek kettőt megnézni, egy újabb kis városban: Gréoux-les Bains, Cadarache és Manosque között van. Az egyikkel spanyolul beszéltem, mert miután elmondtam franciául aki kis betanult szövegemet, amit ő mondott azt már annyira nem értettem, és kérdezte tudok-e angolul vagy spanyolul. A másik csak franciául beszélt, elég nehézkesen ment, hogy akkor mikor nézhetem meg, mondtam neki félig angolul, félig franciául, hogy irja meg sms-ben, hogy pontosan hol találkozzunk, mert az nem értettem meg, erre mondta várjak, mondom neki ez nagyon sok pénz nekem, ja ok, akkor hello. Végül megírta smsben :)

Tényleg meg kell tanulni franciául itt, mert tényleg nem beszélnek angolul, vagy csak pár szót. Bementem 2 ingatlan irodába is, megmutattam melyik lakás érdekelne, az már nem kiadó, majd  leültettek, hogy várjak, mosolyogtak rám,  majd egy névjegykártyát a kezembe nyomtak, és ennyi! A másik meg közölte, hogy csak bútorozatlan lakások vannak, persze franciául.

Kezdek belejönni a franciául telefonálásba, a kulcs szavakat megértem már, el tudom mondani mit szeretnék, legalább már nem félek :)

1 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://zs-provence-zs.blog.hu/api/trackback/id/tr933281857

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Fekete Sas 2011.10.06. 23:23:44

Jó a blog:) Aztán remélem hamarosan találtok lakást, ha már így ráálltatok...
süti beállítások módosítása